译者注：本文原发表自Fansided，作者是Maxwell Ogden、Svyatoslav Rovenchuk ，文中数据均截至原文发稿前，文中观点与译者及平台无关。特雷杨加盟奇才的交易，让卢卡东契奇的交易更加划算。

当洛杉矶湖人队需要摆脱安东尼·戴维斯时，他们做得很好。而当亚特兰大老鹰队需要交易球队的招牌球星时，他们只得到了微薄的回报。去年，当洛杉矶湖人队秘密策划类似的举动时，他们促成了一笔震惊联盟的重磅交易，至今仍作为证据受到热烈争论。

记者马克·斯坦因最初了解到，老鹰队和华盛顿奇才队之间关于特雷·杨的交易谈判正在升温。从上赛季开始，很多人就期待杨转会。 Shams今晚正式证实了这一消息，宣布交易完成。

CJ 麦科勒姆和基斯珀特的合同即将到期。这就是老鹰队为这位四次入选全明星的球员所得到的一切，他自2018 年NBA 选秀以来一直是球队的签名球员。这样的补偿与湖人队交易安东尼戴维斯得到的回报相差甚远。

湖人队在安东尼·戴维斯的交易中做到了老鹰队在特雷·杨交易中完全没能做到的事总之，当湖人队准备交易掉一名核心球员时，他们得到了卢卡·东契奇。

有人可能会说，湖人队只是利用了达拉斯小牛队伸出援手时提供给他们的机会。东契奇的交易简直是天上掉馅饼。但这只说对了一半。

洛杉矶确实以极低的成本得到了东契奇，这是毫无疑问的。但如果当时的传闻属实的话，湖人队其实一直在暗中计划将戴维斯交易离队。

他们的意图很明确，并且已经在试探各方的反应。正是这种聪明的打法和抓住机会的能力，让他们的球队和未来在后勒布朗·詹姆斯时代得到了彻底的重塑。

老鹰队从杨的交易中到底得到了什么？他们成功摆脱了特雷杨的巨额合同，这是一个收获。麦科勒姆3070万美元的合同在本赛季末到期，这将给老鹰队相应的薪资灵活性，这确实很好。但除此之外呢？

毫无疑问，基斯佩特是NBA中值得信赖的角色球员。他的三分命中率为39.5%，这对任何球队来说都是一个很好的补充。

就是这样，这就是所有的奖励。

别搞错了：杨毕竟不是戴维斯。后者远优于Young，并且在任何交易场景下都能产生更多的回报。但即便如此，老鹰的交易回报也着实惨淡，他们连一个选秀权都没有拿到。

湖人队无视多年来关于特雷·杨的无稽交易传闻，如今证明是明智之举如果放在以前，这次湖人队收购特雷杨的价格恐怕会比奇才队高很多。

在东契奇的轰动交易之前，洛杉矶湖人队一直与前老鹰队控球后卫杨联系在一起。支持这一潜在交易的普遍观点是杨可以与安东尼·戴维斯和勒布朗·詹姆斯组成三巨头。

但现在看到华盛顿奇才队在这笔令人震惊的交易中花了很少的钱来收购杨，很明显湖人队忽视这些谣言和猜测是正确的。

当湖人队与杨传出绯闻时，杨的名声与现在完全不同。当时，这位带领老鹰队闯入2021年东部决赛并赢得广泛赞誉的四届全明星球员普遍预计，他将在潜在的交易中要求多个首轮选秀权。

时间来到2026年，奇才队只用基斯佩特和麦科勒姆就收购了杨，并且没有支付任何选秀权。

现在我们都知道，自从上次与湖人队传出丑闻以来，杨的交易价值已经大幅下降，这也证明了洛杉矶湖人队没有选择溢价收购他是明智的。

湖人队曾频繁与特雷·杨传出绯闻，但从未上钩

自2018年NBA选秀之夜起，杨就与湖人队的卢卡·东契奇形影不离。当时两队交换了选秀权，老鹰得到了杨，独行侠得到了东契奇。从在母队的出场时间来看，杨实际上比东契奇出场时间更长，但现在两人不到一年就被交易了。

如果湖人队相信铺天盖地的谣言和猜测并选择交易杨，那么东契奇的交易可能永远不会发生。此外，他们为东契奇支付的选秀资产可能比交易的还要多。

为了得到东契奇，湖人队不幸失去了安东尼·戴维斯和马克斯·克里斯蒂，但他们也将送出的选秀权数量限制为1个。

对于一支在2025-26赛季只有一个可交易首轮选秀权的球队来说，这是团队建设层面上的巨大胜利。相比之下，湖人队如果想要得到杨，不仅要失去克里斯蒂和戴维斯，还要放弃相当数量的选秀权。

为了满足薪资匹配要求，洛杉矶湖人队可能还需要包括当时的八村塁或者奥斯汀·里维斯中至少一名，甚至两名球员。

但目前的情况是，湖人正朝着以东契奇和里维斯为核心的方向发展，而八村塁有望在自由球员市场上与球队续约。此外，他们终于开始重视他们的首轮选秀权，而不仅仅是交易筹码。

我们现在知道杨的交易价值已经大幅下跌，远低于许多人认为湖人队为收购他而必须支付的价格，这证明管理层抵制诱惑的做法是正确的。